中々無いな〜と思ってたら、見つけました。 Azure の英語ドキュメントを有志の方が翻訳しているそうです。英語があまり読めない自分としては非常に助かります！

タイトルの通り。あくまでも メタクラス っていう Groovy 側が持っている物に登録しているから、それを利用せずに呼び出す Java からでは変更されないのかな？ Groovy イン・アクション の メタプログラミング の章 を読んでみようか。 ちなみに、やりたかっ…

インターフェースを実装しているクラスの一部のメソッドを差し替えるにはどうするの？ - お だ のスペース の続き。 インスタンス を生成する前に、型の メタクラス で メソッド の上書き。そして インスタンス を生成後に、インスタンス の メタクラス でさ…